Artículo 2003 del Código Civil de Honduras

En palabras simples

La transacción permite que las partes lleguen a un acuerdo sobre la acción civil derivada de un delito, es decir, sobre la indemnización de daños y perjuicios. Sin embargo, este acuerdo no afecta la acción criminal, que sigue siendo responsabilidad del Estado y no puede ser objeto de transacción entre particulares.

Resumen generado con IA. El texto legal que vale es el de abajo.

Texto vigente

La transacción puede recaer sobre la acción civil que nace de un delito; pero sin perjuicio de la acción criminal.