Cómo citar leyes y códigos hondureños en trabajos universitarios
Buenas prácticas para citar artículos, decretos y La Gaceta en ensayos, tesis y parciales de Derecho en Honduras.
Citar bien es parte del razonamiento
Una cita legal útil permite que otra persona encuentre exactamente el mismo texto. Decir “según el Código Penal” sin artículo, o inventar un número, destruye la credibilidad del argumento. En la universidad y en la práctica, la precisión no es pedantería: es verificabilidad.
Elementos mínimos de una cita normativa
Incluye, cuando sea posible: nombre de la norma, artículo (y si aplica, párrafo o inciso), y dato de vigencia o reforma si es relevante. Si citas un decreto reformatorio, agrega número de decreto y, idealmente, número y fecha de La Gaceta.
- Código/Ley + artículo concreto.
- Inciso o numeral si cambia el sentido.
- Decreto reformatorio + Gaceta cuando discutas un cambio.
Errores que bajan nota (y credibilidad)
Citar doctrina como si fuera ley. Mezclar versiones. Copiar un artículo de un blog sin contrastarlo. Usar mayúsculas y comillas de forma inconsistente. Y, sobre todo, construir un párrafo entero sin una sola ancla normativa cuando el enunciado es claramente jurídico.
Flujo recomendado con Biblioteca Legal HN
Abre el artículo en la Colección, copia el número exacto, verifica que el texto esté vigente y, si tu tesis depende de una reforma, cita también la Actualización o la Gaceta. Así tu bibliografía normativa queda auditables en minutos.