Artículo 1070 del Código Civil de Honduras
En palabras simples
La asignación hasta un día específico crea un usufructo a favor de quien la recibe. Las prestaciones periódicas no pueden heredarse y terminan cuando llega el día señalado o muere el beneficiario, salvo si es una corporación o fundación, en cuyo caso no puede durar más de quince años.
Resumen generado con IA. El texto legal que vale es el de abajo.
Texto vigente
La asignación hasta día cierto, sea determinado o no, constituye un usufructo a favor del asignatario.
La asignación de prestaciones periódicas es intransmisible por causa de muerte, y termina por la llegada del día, y por la muerte del pensionario.
Si es a favor de una corporación o fundación, no podrá durar más de quince (15) años.