Artículo 2157 del Código Civil de Honduras
En palabras simples
La hipoteca se extingue automáticamente cuando la misma persona se convierte en acreedor hipotecario y dueño del inmueble, es decir, cuando ambas condiciones se reúnen en una sola persona. Para que esta extinción sea válida y oficial, basta con anotar la cancelación de la hipoteca en el registro correspondiente al momento de inscribir el documento que origina esta confusión de derechos.
Resumen generado con IA. El texto legal que vale es el de abajo.
Texto vigente
Cuando se confundan los derechos de acreedor hipotecario y dueño, por el mismo hecho queda extinguida la hipoteca, bastando que al inscribirse la escritura o título que produce la confusión se anote en el lugar correspondiente la cancelación que se ha verificado.