Artículo 342 del Código Procesal Penal de Honduras
En palabras simples
El tribunal de sentencia, basándose en las pruebas presentadas durante el juicio oral, determina la culpabilidad del acusado, identifica los hechos delictivos, establece la calificación legal y el rango de pena aplicable, para luego informar públicamente esta decisión condenatoria. Entre la primera fase (donde se declara la culpabilidad) y la segunda fase (donde se individualiza la pena concreta), debe mediar un intervalo no mayor de quince días, durante el cual el tribunal puede practicar investigaciones de oficio o a petición de las partes para recopilar los elementos que la ley penal requiere para fijar la pena específica.
Resumen generado con IA. El texto legal que vale es el de abajo.
Texto vigente
Reglas aplicables en la primera fase. En una primera fase, el tribunal de sentencia, tomando como base las alegaciones de las partes y las pruebas presentadas por estas en el juicio oral y público, se pronunciará sobre la culpabilidad del procesado, fijará el hecho o los hechos por los cuales se considera culpable, la calificación de los mismos, determinará el mínimo y el máximo de la pena aplicable y a instancia de parte debe ordenar su detención o las medidas cautelares sustitutivas que deberán aplicarse.
Cumplido lo anterior, el tribunal de sentencia regresará al salón de debates y el presidente explicará en voz alta y con palabras sencillas y claras, que se ha tomado la decisión de condenar al imputado y señalará el día y la hora en que se reanudará el debate, para la individualización de la pena.
Con lo expuesto, quedará concluida la primera fase de deliberación.
Entre la primera y la segunda fase, habrá un intervalo que no podrá exceder de quince (15) días continuos, que se utilizarán para practicar las investigaciones sobre los elementos que el Código Penal exige para la determinación de la pena concreta. El órgano jurisdiccional podrá, de oficio o a petición de parte, ordenar con este propósito, la práctica de investigaciones que estime oportunas.