Artículo 1053 del Código Civil de Honduras
En palabras simples
La voluntad del testador expresada claramente en su testamento es lo que prevalece sobre cualquier otra interpretación, siempre que no viole los requisitos o prohibiciones de la ley. Para determinar cuál fue esa voluntad, los tribunales deben enfocarse en el propósito real o la sustancia de lo que el testador quiso lograr, más que en las palabras exactas que utilizó.
Resumen generado con IA. El texto legal que vale es el de abajo.
Texto vigente
Sobre las reglas dadas en este título acerca de la inteligencia y efecto de las disposiciones testamentarias, prevalecerá la voluntad del testador claramente manifestada. Con tal que no se oponga a los requisitos o prohibiciones legales.
Para conocer la voluntad del testador se estará más a la substancia de las disposiciones que a las palabras de que se haya servido.