Artículo 2344 del Código Civil de Honduras
En palabras simples
Cuando hay varias inscripciones sobre el mismo inmueble, tiene preferencia la que se registró primero; si son del mismo día, gana la que se presentó a menor hora. Sin embargo, si todas las inscripciones corresponden a un inmueble en copropiedad (pro indiviso) según conste en las escrituras, todas tienen igual validez y ninguna tiene preferencia sobre las otras.
Resumen generado con IA. El texto legal que vale es el de abajo.
Texto vigente
De varias inscripciones relativas a un mismo inmueble, se preferirá la primera, y si fueren de una misma fecha, se atenderá a la hora de la presentación del título respectivo en el Registro. Salvo que se refieran a un mismo inmueble que esté pro indiviso y que así conste en las escrituras respectivas, en cuyo caso todas ellas tendrán la misma fuerza, y no habrá preferencia alguna.