Artículo 1690 del Código de Comercio de Honduras

En palabras simples

Cuando una persona paga voluntariamente una deuda que ya ha prescrito (es decir, que ha pasado el tiempo legal para cobrarla), no puede recuperar ese dinero posteriormente mediante una demanda de repetición. Esto significa que si alguien paga consciente o inconscientemente una obligación ya extinguida por el paso del tiempo, pierde el derecho a reclamar la devolución de lo pagado. La ley protege así al acreedor que recibió el pago voluntario de una deuda prescrita.

Resumen generado con IA. El texto legal que vale es el de abajo.