Artículo 69 del Código del Trabajo de Honduras
En palabras simples
Si no se han establecido normas diferentes en el contrato colectivo, el contrato se considera prorrogado automáticamente por un año si ninguna de las partes lo da por terminado por escrito dentro de los 60 días previos a su expiración. Esto se repite por períodos sucesivos de un año, contados a partir de la fecha de terminación original. La prórroga se produce a menos que se haga una manifestación escrita de voluntad de darlo por terminado.
Resumen generado con IA. El texto legal que vale es el de abajo.
Texto vigente
A menos que se hayan pactado normas diferentes en el contrato colectivo, si dentro de los sesenta (60) días inmediatamente anteriores a la expiración de su término, las partes o una de ellas no hubieren hecho manifestación escrita de su expresa voluntad de darlo por terminado, el contrato se entiende prorrogado por períodos sucesivos de un (1) año, que se contarán desde la fecha señalada para su terminación.