Artículo 279 del Código Procesal Penal de Honduras
En palabras simples
La DNIC y la Policía Preventiva investigarán delitos por iniciativa propia siguiendo las orientaciones de los fiscales y ejecutando sus órdenes concretas, coordinándose para lograr los objetivos de la investigación. Para delitos de acción privada solo pueden actuar a solicitud de la víctima, aunque pueden intervenir de oficio para prevenir el delito, auxiliar a la víctima o realizar diligencias urgentes. Lo mismo aplica para la Policía Especial de Lucha contra el Narcotráfico en su ámbito de competencia.
Resumen generado con IA. El texto legal que vale es el de abajo.
Texto vigente
Investigación de los delitos. En el cumplimiento de sus funciones, los miembros de la Dirección Nacional de Investigación Criminal (DNIC), actuarán por propia iniciativa, de acuerdo con las orientaciones generales impartidas por los fiscales y ejecutarán las órdenes de actuación concreta que de ellos reciban, en relación con el hecho investigado, cumpliendo sus cometidos de modo que se alcancen los fines perseguidos por aquellos.
Lo mismo harán los miembros de la Dirección Nacional de la Policía Preventiva cuando desempeñen funciones de investigación criminal. Los directores de las respectivas instituciones establecerán los procedimientos de coordinación necesarios para el logro de tal fin.
Cuando se trate de uno de los delitos a que se refiere el artículo 27, solo podrán actuar a instancia de la víctima.
La Policía Nacional o el Ministerio Público, en su caso, actuarán de conformidad con lo prescrito en el párrafo primero, cuando la víctima de un delito de acción privada le solicite que efectúe las investigaciones que servirán de base para la formulación de la correspondiente querella.
En los casos a que se refieren los dos (2) párrafos precedentes, la Policía Nacional o el Ministerio Público según corresponda, solo podrán actuar de oficio para impedir la comisión del delito, prestar auxilio a la víctima o realizar actos urgentes de investigación.
Lo dispuesto en los párrafos anteriores, será aplicable a la Policía Especial de Lucha contra el Narcotráfico en asuntos de su competencia.