Artículo 434 del Código Procesal Penal de Honduras
En palabras simples
La demanda debe incluir los datos personales del demandante y demandado con sus domicilios, la base legal de la pretensión, el monto específico de la indemnización solicitada desglosado por concepto, y las pruebas que demuestren los daños y su relación causal con el acto ilícito, acompañándose de copia autenticada de la sentencia condenatoria. Si el demandante desconoce la identidad del demandado o los términos del contrato que genera la responsabilidad de un tercero, puede solicitar al juez diligencias previas para preparar adecuadamente su demanda.
Resumen generado con IA. El texto legal que vale es el de abajo.
Texto vigente
Contenido de la demanda. La demanda deberá contener:
Los datos de identidad de la persona demandante, y en su caso, de su apoderado legal, y su domicilio;La identidad de la persona o personas a quienes se demande, y el respectivo domicilio donde deban ser citadas;El fundamento de derecho que invoca;La expresión concreta de la restitución, reparación o indemnización que pretende, determinando individualizadamente la cuantía correspondiente a las distintas partidas resarcitorias; y,Las pruebas que hayan de practicarse para acreditar los daños y perjuicios alegados y su relación de causalidad con el hecho ilícito.
La demanda estará acompañada de una copia autenticada de la sentencia condenatoria.
Por desconocimiento de los datos de identificación del demandado o si se ignora el contenido del contrato por el cual debe responder un tercero, el demandante podrá solicitar al juez diligencias previas, a fin de preparar la demanda.